Deutsch - Nederlands - Englisch

 

Millstättersee, Das Juwel in Kärnten

 

Annelies en Michel Hofmeester wünschen Ihnen ein herzliches Wilkommen in der Villa Seeblick in Millstatt am Millstättersee!

 

Die Ferienwohnung  (insgesamt 145 m2) hat einen eigenen Eingang und wurde  weitgehend modernisiert und liegt an einem imposanten Hang mit Sicht auf den Millstättersee und den Ort Millstatt.

 

Nach dem Erwachen am Morgen können Sie die frische Bergluft auf der 100m2 Terrasse geniessen und entspannt das schöne Schauspiel der Badegäste , Fischer, und Segler auf dem Millstättersee See. Im Sommer steigt die Temperatur des klaren, sauberen und trinkbaren Seewassers bis 25 Grad Celsius. und bei solchen Temperaturen kann man natürlich herrlich baden.Wüssten Sie schon, dass Millstatt auch Luftkurort und ein wasserparadies ist?

 

Sehenswürdigkeiten in Millstatt und umgebung die

zu Fuss erreichbar sind...

 

Besuchen Sie das Strandbad am See oder das neue, ultramoderne ”Kärnter Badehaus” mit Saunen und Schönheitssalons. Oder gehen Sie auf den See segeln, surfen, Wasserski fahren und Tauchen (mit Zertifizierung), oder angeln. Leihen Sie sich ein Tretboot, Ruderboot, Kanu oder Elektroboot, oder machen Sie eine Kreuzfahrt. Wenn Sie aktiv werden möchten können Sie mit dem Rad um den See fahren oder Rollerskaten, Reiten und  Tennis spielen, oder auch bergsteigen, klettern, Nordic Walking wandern und einen Teil der Domitian Pilgerweg gehen. Oder lassen Sie sich einfach durch die Klangenschlucht zu verschiedenen Klang-Biotopen führen.

 

....und wofür Sie Verkehrsmittel brauchen

 

Das 18-Loch Golfplatz mit Restaurant direkt über dem Millstättersee ist 2,4 Km entfernt, das Schwimmparadies ”Drautal Perle”, Hallen-und Freibad, in Spittal an der Drau erreichen Sie in 11 Km

 

Im Winter können Sie in Spittal am Goldeck Skifahren, Snowboarden oder langlaufen sowie eislaufen im Spittaler Indoor Skating Rink oder im Freien am Weissensee-bekannt durch die Holländische 11-Städte-Tour. Bad Kleinkircheim und der Katschberg sind nur der etlichen leicht erreichbaren Skigebiete in der näheren Umgebung.

Was gibt´s sonst noch?

 

Einen wöchentlichen Bummelmarkt, Restaurants, Cafés, Supermarkt sowie natürlich Banken, Kirche, Stift, Museen und eine Apotheke, Ärtze, Physiotherapie und das Krankenhaus in Spittal an der Drau. Im  Millstätter Tourismusbüro finden Sie reichlich Prospekte und weitere Informationen.

 

Das Auto brauchen sie nicht unbedingt! Es gibt Buslinien zu mehren Dörfen und nach Spittal und Villach sowie Radenthein bzw. Bad Kleinkircheim. Der Hauptbahnhof in Spittal an der Drau/ Millstättersee liegt ca. 15 Minuten entfernt. 

 

Mit der Ihnen angebotenen Millstätter Inklusive Card (MIC)

haben Sie freien Eintritt zu den herrlichtsten Strandbäder und Freibäder in der Umgebung und fahren Sie gratis mit dem Bäderbus. Der Wanderbus bringt Sie u.a. auf die Millstätter Alpe. Und möchten Sie mit eigenem Pkw hochfahren, dann sind die Mautstrassengebühren Inklusive. Auch inkusive in der MIC sind die schiffahrten auf dem Millstätter See. Ausserdem gewähren Bonus-Partner auf Vorlage der MIC Ermäßigungen bis zu 30%.

 

Um Ihnen, Ihrer Familie oder Ihren Freunden das echte Feriengefühl zu vermitteln,  werden Sie in der Zeit Ihres Aufenthaltes unsere einzigen Gäste sein, so sind Sie sich unserer ganzen Aufmerksamkeit sicher und werden Sie einen besonderen Urlaub bei uns und in unserer Umgebung verbringen.

 

GRATIS INTERNET! / GRATIS CHROMECAST / GRATIS TV AIR

 

                                                        Nederlands

 

Millstättersee, Het juweel in Kaernten

Annelies en Michel Hofmeester heten u van harte welkom in Villa Seeblick, Millstatt am Millstättersee. De vakantiewoning (totaal 145m2) is grotendeels gemoderniseerd en ligt op de onderste en hoogste etage van de villa met aparte deur/ingang tot de woning en met gesloten en open toegangen tot het 100m2 terras. Nieuwe keuken met allerhande apparatuur zoals; Koffiezetters; Nespresso, Senseo en filter, toaster, magnetron, elektro oven, vaatwasser, vergrote inductiekookplaat, eettafel voor 8 personen, regelbare verlichting enz. Alle slaapkamer(s) zijn voorzien van luxe kwaliteit matrassen en donzen dekbedden. Na het s´ochtends wakker worden wandelt u met een hoop gezonde lucht in uw longen over het terras, met zicht op het dorp en het prachtige schouwspel van vissers en badgasten op de Millstättersee, waarin het heerlijk zwemmen is. (Millstatt is tevens een luchtkuuroord en waterparadijs). Zomers kan de temperatuur van het heldere en het zuivere drinkbare (zwem) water van de Millstättersee oplopen tot 25 graden celsius. De villa is voorzien van 2 extra slaapkamers met moderne toilet en douche op de gang, een zit/eetkamer voorzien van o.a. een 42 inch plasma tv. Deze voorzieningen zijn gevestigd op de bovenste verdieping met ruim balkon voor beide slaapkamers over de gehele breedte van het pand en met uitzicht op de Millstättersee. De gehele dag zon op het balkon! Gratis internet!, met eventueel gebruik van Chromecast en TV Air. Het zand/meer strandbad, en het nieuwe ultra moderne `Wellness Badehaus` met sauna´s en beauty salons , is op loopafstand te bereiken.Golfresort (18 holes) en restaurant op 2,4 km. afstand. Tennisbanen 1 km. Zwemparadijs Drautal Perle in Spittal (overdekt) 11 km.

 

Met de Zomer Millstätter Inclusief Kaart heeft u; -Gratis gebruik van de mooiste Strandbaden-Gratis gebruik van de strand/ wandelbus in de regio-Gratis viskaart van de visserijvereniging Millstätter See-Gratis toegang van diverse berg-tol wegen en gereduceerde tarieven op diverse attracties. 

 

GRATIS INTERNET / GRATIS CHROMECAST / GRATIS TV AIR !!

 

                    English

 

Lake Millstatt - The Juwel of Carinthia 

Annelies and Michel Hofmeester welcome you warmly to their villa at Lake Millstatt!

 

The appartment with 145 square metres can be reached via a separate entrance and has been largely modernized, it is situated on a hillside with magnificent views of Lake Millstatt and the town.

 

After waking up in the morning you can enjoy the fresh mountain air on the terrace whilst relaxing and watching the fishermen and boats on the lake. With temperatures reaching 25 degrees Celsius in the summer, the crisp, clean and drinkable lake water invites you to swim or take a dip. Did you know that Millstatt is also a health resort and water paradise

Attractions in Millstatt and the environment

within walking distance .....<

Visit the Lido or the lake or the new, ultra-modern Carinthian bathing house with saunas and beauty treatments. Or why not go sailing on the lake, surfing, water skiing or scuba diving (including certification), or just fishing? You can rent a pedal boat, rowboat, canoe or electric motorboat, or take a cruise on one of the many boats. If you want to be active you can ride a bike around the lake or choose one of the other activities available like roller-skating, horseback riding, tennis, or even mountain/rock climbing, Nordic walking or hiking. You can also walk along part of Domitian pilgrimage way, which starts in Millstatt. 

 

What else is there? 

Why not take a stroll around the weekly market or visit one of the several restaurants or cafes in the area. For your convenience there are banks and a local supermarket as well as a church, a convent and museums. We have a pharmacy, medical practitioners, and physiotherapy in Millstatt and the nearest hospital is in Spittal an der DRau. The Millstatt tourist office can supply further information and plenty of brochures.

 

 

You do not necesserily need a car! There are bus services to several villages and to Spittal and Villach as well as Radenthein and Bad Kleinkirchheim. The nearest main railway station is in Spittal an der Drau (a 15 minute drive from Millstatt).

 

 


INTERNET /  CHROMECAST /  TV AIR !!  INCLUSIVE

                                 

 

 

 

   Villa Seeblick

Annelies & Michel

    Hofmeester


Obermillstätterstr.173

  Millstatt am See

Österreich-Kärnten  

 

+43 - 4766 20773

+43-66473499794

 

info@villaseeblick.com